Заявление Брайана Джонсона: «Я не ухожу на пенсию»

Вокалист AC/DC выступил с заявлением, в котором отметил, что не собирается уходить на пенсию и будет продолжать записываться.

В то время как Джонсон официально больше не в AC/DC, в его заявлении говорится о следующем шаге артиста. И это может быть сольный альбом. «Я бы хотел заверить поклонников, что не собираюсь уходить на пенсию. Доктора сказали, что я могу продолжать записываться в студии, и я намерен это делать», — заявил Джонсон на своем официальном сайте.

Джонсон также подтвердил, что его слух действительно ухудшился, и это стало причиной его ухода из AC/DC. По словам певца, он «ушел, чтобы не разочаровать поклонников и не смущать членов группы».

Заявление Брайана Джонсона

«Я не лодырь, я люблю заканчивать то, что начал, но, несмотря на это, доктора ясно дали понять мне и моим коллегам, что у меня нет выбора кроме, как покинуть сцену в оставшейся части тура, а, возможно, и в дальнейшем. То был самый темный день в моей профессиональной карьере».

AC/DC решили заменить Брайана Джонсона Экслом Роузом на предстоящих концертах в Европе и Северной Америке, вместо того, чтобы ждать, что скажут доктора по поводу дальнейшей судьбы артиста.

Ниже полное Заявление Брайана Джонсона:

Как многие фанаты AC/DC уже знают, оставшиеся шоу тура Rock or Bust World Tour, включая 10 перенесенных концертов в США, будут проводиться с приглашенным вокалистом. Я хочу лично изложить причину таких изменений, поскольку не верю, что пресс-релизы достаточно полно рассказали об этом и не в том ключе, в котором я бы хотел.

7 марта после серии исследований ведущими специалистами в области потери слуха мне сообщили, что если я не прекращу выступать на больших площадках, то рискую полностью потерять слух. Пока я был в ужасе от таких новостей, я осознал, что частичная потеря слуха начала вмешиваться в мою концертную деятельность. У меня были трудности с тем, чтобы расслышать гитару на сцене, и из-за того, что я не мог полностью слышать всех музыкантов, я боялся, что качество выступлений упадет. Если говорить честно, то моя совесть не давала мне это позволить. Наши поклонники достойны того, чтобы представления были высочайшего уровня, и если по какой-либо причине я не могу обеспечить этот уровень, то я разочарую фанатов и не стану смущать членов AC/DC. Я не лодырь, я люблю заканчивать то, что начал, но, несмотря на это, доктора ясно дали понять мне и моим коллегам, что у меня нет выбора кроме, как покинуть сцену в оставшейся части тура, а, возможно, и в дальнейшем. То был самый темный день в моей профессиональной карьере.

С того дня у меня было еще несколько консультаций с врачами, и, кажется, в ближайшее время я не смогу выступать на сценах, аренах и стадионах, чьи размеры подразумевают уровень шума, превышающий тот, который может выдержать мой слух без риска полной глухоты. До этого времени я старался делать лучшее, что мог, несмотря на боль и частичную потерю слуха, но риск стал слишком велик.

Лично я разочарован таким развитием событий сильнее, чем кто-либо может представить. Эмоции, которые я сейчас испытываю, намного хуже, чем всё, что было в моей жизни раньше. Быть частью AC/DC, записывать альбомы, выступать для миллионов преданных поклонников последние 36 лет было моей работой жизни. Я не могу представить движение вперед, не являясь частью этого, но сейчас у меня нет выбора. Единственное, что я знаю наверняка, я всегда буду с AC/DC, если не лично, то в мыслях.

Самое главное, я чувствую себя ужасно от того, что разочаровал поклонников, которые купили билеты на отмененные концерты и которые стойко поддерживали меня и группу все эти годы. Слова не могут выразить мою глубокую благодарность и искреннюю признательность не только за слова поддержки лично мне в последнее время, но и за многолетнюю помощь AC/DC. Я также выражаю благодарность Ангусу и Клиффу за их поддержку.

Наконец, я бы хотел заверить поклонников, что не собираюсь уходить на пенсию. Доктора сказали, что я могу продолжать записываться в студии, и я намерен это делать. В настоящий момент всё мое внимание сосредоточено на лечении и улучшении слуха. Надеюсь, скоро лечение даст результат и позволит мне вернуться к концертной деятельности. А пока результат остается неизвестным, я смотрю вперед с оптимизмом.

Время покажет.

Еще раз, мои искренние наилучшие пожелания и спасибо за поддержку и понимание.

С любовью

Брайан

Если вы нашли ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.