Еще один любитель символизма – Джеймс Хэтфилд. Самая известная его татуировка красуется на левой руке. Рисунок изображает четыре игральные карты, охваченные огнем. А под ними на баннере надпись: «Carpe Diem Baby». Набита тату после несчастного случая на концерте в 1992 году в Монреале. По халатности пиротехников во время исполнения песни «Fade to Black» Джеймса обжег поток огня высотой 12 футов. Цифры на картах выбраны не случайно. Они означают год рождения Хэтфилда. А фраза в переводе с латыни звучит как «лови момент».
Грудь Хэтфилда почетно украшают имена детей, крест и две пары сложенных в молитве рук. По его словам, крест означает связь с высшей силой. Это не единственная татуировка Джеймса с религиозным подтекстом. На внутренней стороне правой руки изображен Святой Михаил и Сатана, символизирующий «обращение к своим демонам», помогающий не поддаться искушению. А на внешней стороне руки – Иисус со светящимся ореолом вокруг головы. Еще одна сентиментальная тату Джеймса – буквы «F» и «M» на руках. Это символ любви, двух самых важных вещей в его жизни – Франческа и «Metallica».
