«Воинство сидов» приглашает вас на фестиваль «День святого Патрика 2026» в Культурный Центр ДОМ.
17 марта в день самого главного ирландского праздника певец, переводчик и рассказчик Юрий Андрейчук и музыканты Slua Sí впервые представят слушателям концертную программу «Ирландцы на чужой войне».
Первый концерт-беседа нового цикла состоит из ирландских рекрутских, исторических и уличных песен XIX века. Он посвящается ирландским рекрутам, пережившим Великий голод, «записанным у сержанта» и привезённым англичанами на Крымскую войну.
Ирландские новобранцы и ветераны, пленные и раненые, вернувшись домой, смогли впервые рассказать своим детям и внукам о жизни и смерти, о далёкой России, и о том, как обманчива бывает мечта служить «в королевской гвардии».
Их рассказы стали песнями: грустными, смешными и страшными. Их дети и внуки, глядя на отцов и дедов, смогли увидать службу в британской армии уже совсем иначе.
А потому позже многие из них успели принять участие не только в Первой мировой войне, но и в Войне за независимость, где пели уже другие песни.
Время и судьба разных поколений ирландских рекрутов и их непростые отношения с английским сержантом – в песнях «Воинства сидов» для вас!
