В последние дни марта в Москве прошел ежегодный и один из крупнейших фестивалей японской культуры в России – Hinode Power Japan 2019. Мероприятие традиционно проходит в формате экспо и два дня занимает 75 павильон на ВДНХ. О том, как прошло мероприятие, читайте в нашем отчете. Для тех, кому интересна музыкальная программа фестиваля, советуем перейти сюда.
Фестиваль Hinode Power Japan 2019, как и прошлогодний, прошел в рамках перекрестного года культуры между Россией и Японией, который был продлен и завершится в июне 2019-го. Как и в прошлом году, фестиваль сохранил свой формат и был разделен на несколько зон: амфитеатр, зона мастер-классов, зона эничи, главная сцена и т.д.
В этом году была интересно реализована тема года Японии в России. За основу был взят традиционный образ японской гейши, который олицетворяет глубину традиции и обычаев страны Восходящего солнца. Однако он был выполнен в современном кибернетическом стиле, что показывает современное развитие культуры Японии. Такой контраст в целом отразился в программе фестиваля – где глубокие традиции пересекаются и соседствуют с ультрасовременными тенденциями.
Старт всего фестиваля начался с небольшого видеоролика, в котором были собраны самые яркие моменты Hinode Power Japan 2018 – под смесь музыки из аниме Наруто, Фейри Тейл, а также вкрапления классических японских мотивов. После видеоролика на сцену вышел ведущий и начал официальную торжественную часть – фестиваль открыл чрезвычайный посол Японии в РФ, г-н Тоёхиса Кодзухи. Нас познакомили с основными гостями и выступающими, подробно рассказали о программе на ближайшие два дня и назвали основных партнёров и организаторов (кстати, наш журнал входит в число информационных партнеров).
Что такое фестиваль Hinode Power Japan?
В первую очередь, это, конечно, посетители. Из года в год публика, приходящая на фестиваль, разнообразная, но одно остаётся неизменным – это, в основном, молодёжь, которая увлекается современной японской культурой. В то же время фестиваль носит характер семейного мероприятия: например, для родителей продумана отдельная «парковка» для колясок. Также было много зон для игр и образовательных занятий, ориентированных на детей.
Выступления на основной сцене были соединены между собой небольшими театральными вставками про путешествия Маши по японским городам и поиску своих русских друзей. Каждая остановка сопровождалась демонстрацией того или иного вида искусства, которыми известны города Японии.
Их традиции
В течение проходящих дней фестиваля Hinode Power Japan 2019 можно было познакомиться с основными традициями и древними искусствами страны Восходящего солнца: каллиграфией, суми-э, оригами, осибана, кэндо, сумо, каратэ, темари, играми гейш, го, сёги и другими.
Первым традиционным видом искусства, который был представлен в рамках фестиваля, стал суми-э. В рамках лайв перфоманс от Вакуи Ёити в течение нескольких минут была показана борьба сумо с соответствующим движением и силой всего лишь за счет туши и нескольких легких движений. Стоит отметить, что для монохромного искусства показать динамику и настроение – это очень сложная задача. Также в течение двух дней были мастер-классы по данной технике: от самого Вакуи Ёити и от Японского Дома.
Следующим из традиционных искусств стал танец бон-одори в исполнении российской труппы «Кисеки но Хана». Также на главной сцене были выступления традиционных музыкальных инструментов, о которых мы написали отдельно.
Новыми видами искусств, с которыми гости познакомились в этом году, стали тэмари и мокуханга. Тэмари – это искусство по плетению узоров на мячах, немного сравни с вязанием (также интересно и сильно успокаивающе). Мокуханга – это искусство гравюр, которое сильно развито в японской культуре. Отметим, что один из самых уважаемых гравюристов Хокусай, конечно же, родом из Японии: его творчество широко известно во всем мире.
Традиции, конечно, занимают немалую часть в японской культуре, но для фестиваля не играют самую важную роль. Они дополняют и окрашивают мероприятие особыми красками, характерными для стран Азии.
Их современная культура
Исторически сложилась так, что основу фестиваля составляет конкурс World Cosplay Summit. Изначально фестиваль и был создан как российский отборочный тур, гарантирующий грандиозное продолжение.
Современная культура Японии – это основной двигатель коммуникации между многими страны, и её основными элементами являются аниме, манга и игры. На фестивале Hinode Power Japan все это представлено в достаточном количестве. Скажем сразу, что почти вся ярмарка была посвящена аниме-атрибутике.
Итак, всех, кто приходил на фестиваль, встречал огромный стенд от компании Nintendo, который ежегодно является одним из самых привлекательных и популярных мест. На данном стенде все желающие могли поиграть в игры от компании, поучаствовать в соревнования по Just Dance и не только. Конечно же, купить игры и другие коллекционные издания. Помимо Nintendo свою лепту в программу привнесла компания Activision: на фестивале она представила свою последнюю игру Sekiro: Shadows Die Twic. Стенд компании живописно оформили деревьями сакуры, а саму площадку патрулировали суровые самураи. Также можно было участвовать в конкурсах по графике и рисованию на графических планшетах, где главным призом, собственно, и стал планшет.
Конкурс World Cosplay Summit – это главное событие второго дня фестиваля, да и смотр костюмов в первый день собрал немалое количество зрителей. Косплей – это хобби, которое заключается в переодевание в костюм и отыгрывании характера, пластики тела и мимики персонажа из аниме манги, игры или фильма. Поэтому на фестивале всегда можно встретить необычные костюмы и образы, которые иногда даже немного пугают. В этом году победила пара Suzaku Kururugi & Lelouch vi Britannia с образом по аниме Code Geass: Lelouch of the Rebellion.
Итог
Фестиваль Hinode Power Japan – это один из мостов между Россией и Японией, который позволяет познакомить нас с культурой страны Восходящего солнца. На фестивале можно не только посмотреть аниме или на самих анимешников, не только в игры поиграть или посмотреть на традиционные искусства. Но также можно и узнать азы японского языка или найти школу, в которой его можно изучить. А можно даже запланировать целое путешествие в такую разную страну.
В 2020 году пройдет 9-й фестиваль Hinode Power Japan, и мы надеемся, что он будет еще крупнее, чем сейчас. И, конечно, ждем еще больше приглашённых гостей и звезд из Японии!
Вторая часть репортажа – о музыкальной программе – здесь.
Eatmusic благодарит за аккредитацию оргкомитет фестиваля и лично Таисию Мараховскую.
Фестиваль Hinode Power Japan 2019 в фото:
